1 00:00:14,360 --> 00:00:21,425 The C.L.M. and in the production of COCINEX It follows 2 00:00:22,240 --> 00:00:28,691 A film by Sacha Guitry 3 00:00:29,240 --> 00:00:34,928 Directed by the author 4 00:00:35,720 --> 00:00:41,966 In the Palace of Versailles 5 00:00:42,600 --> 00:00:47,185 and you can 6 00:00:48,160 --> 00:00:53,689 The distillery is the work of Mansart 7 00:00:54,080 --> 00:00:59,916 The gardens were designed by Le N�tre 8 00:01:00,960 --> 00:01:06,387 The music was composed by: Jean Fran�aix 9 00:01:24,480 --> 00:01:30,601 Photographed by Pierre Montazel glory to him 10 00:01:31,640 --> 00:01:36,964 Distillery design: Ren� Renoux this is self-explanatory 11 00:01:38,000 --> 00:01:43,529 Sound engineer: Jean de Bretagne Let's hear it! 12 00:01:56,280 --> 00:02:02,116 Finally, the film was shot by: Raymond Lamy And this speaks for itself 13 00:02:20,280 --> 00:02:23,898 IF VERSAILLES COULD TELL... 14 00:02:26,280 --> 00:02:28,851 Let's say our kings they stole money indiscriminately, 15 00:02:29,360 --> 00:02:31,828 that it was sent without our inquiry. 16 00:02:32,760 --> 00:02:38,494 But when such miracles were performed, didn't they restore our money? 17 00:02:39,320 --> 00:02:45,668 and now let's see the cast in chronological order. 18 00:02:45,720 --> 00:02:48,712 The main characters, in order 19 00:05:06,320 --> 00:05:09,289 The other characters, in order 20 00:06:50,760 --> 00:06:52,193 We got lost. 21 00:06:54,280 --> 00:06:57,465 Wild... but beautiful countryside. 22 00:06:57,680 --> 00:07:02,697 - Where are we, father? - I want to know myself, my son. 23 00:07:04,680 --> 00:07:06,728 There is someone over there whom we can ask. 24 00:07:07,560 --> 00:07:10,643 Hey man! Come closer! 25 00:07:12,280 --> 00:07:15,329 - Where are we here? - It's hot on the hill. 26 00:07:15,920 --> 00:07:19,583 - Yes, but on what hill? - He has no name. 27 00:07:20,080 --> 00:07:21,206 It never was? 28 00:07:21,760 --> 00:07:30,976 I fear, my grandfather's father used to say, that this land was an ancient family. 29 00:07:31,320 --> 00:07:38,488 - and what are they called? - How? �, yes... to Versailles. 30 00:07:40,000 --> 00:07:43,788 - It's not a bad name. - Then I'll give it to you. 31 00:07:45,640 --> 00:07:49,736 - He didn't recognize my father. - Well, no. 32 00:07:49,880 --> 00:07:51,211 Different. 33 00:07:52,120 --> 00:07:56,318 This is a nice little figure with the turkey soup. Another hoax. 34 00:07:58,160 --> 00:08:03,689 We got lost during a hunting trip with my father in the forest. 35 00:08:04,480 --> 00:08:10,624 Maybe one day I'll tell you why This wild countryside is so vivid in my memories. 36 00:08:10,720 --> 00:08:13,280 Well, Mr. Leroy, I want 37 00:08:13,280 --> 00:08:16,044 that my life has been resolved wild pavilion 38 00:08:16,080 --> 00:08:17,775 Bake it right here. 39 00:08:17,840 --> 00:08:22,277 Don't stick to my ``comb'' drawing, but keep the beauties. 40 00:08:22,280 --> 00:08:26,330 - I only need two rooms, mine... - �and the kir�lyn��. 41 00:08:26,240 --> 00:08:28,913 - No, it's mine and hers. 42 00:08:29,200 --> 00:08:30,326 I'm ready, sir. 43 00:08:36,000 --> 00:08:41,950 - and what will your wife call it? - My house tax? to Versailles. 44 00:08:42,080 --> 00:08:47,609 And he would tell me why he chose it this desolate countryside, Your Highness? 45 00:08:47,840 --> 00:08:49,683 Because they don't recognize the king there. 46 00:08:50,160 --> 00:08:55,792 I want it to be Versailles it would be a hidden, intimate corner. 47 00:09:15,120 --> 00:09:19,682 Here is the top and the top of the little one, The king asks if he can come in. 48 00:09:19,840 --> 00:09:21,273 Come in! 49 00:09:25,880 --> 00:09:28,030 Gentlemen, the king! 50 00:09:32,600 --> 00:09:35,876 You'll be blown away! It's very healthy, especially! 51 00:09:36,360 --> 00:09:40,046 Started by Philibert Leroy, I just finished it. 52 00:09:40,360 --> 00:09:44,558 If it's enough, I'll be there the happiest person in the world. 53 00:09:44,800 --> 00:09:47,360 I am very satisfied, and I'm ready. 54 00:09:48,040 --> 00:09:49,814 And what is my son's opinion? 55 00:09:50,080 --> 00:09:53,004 With my permission, I am not satisfied. 56 00:09:53,160 --> 00:09:57,028 �, your grace is not enough with words. and for what reason? 57 00:09:57,640 --> 00:10:01,565 - We want bigger. - Bigger or... 58 00:10:02,040 --> 00:10:05,988 But who cares that it's with me have a contrary opinion? 59 00:10:06,200 --> 00:10:07,474 XIV. I'm Louis. 60 00:10:07,720 --> 00:10:15,627 No sir, not yet. But if you find it small well, you can expand this castle later. 61 00:10:16,120 --> 00:10:21,035 My father told me to take it out. I obey him, my dear. 62 00:10:21,160 --> 00:10:23,344 And he is exempt from all blame. 63 00:10:26,480 --> 00:10:29,665 For this very reason, I ask you, Mr. Le Vau, 64 00:10:31,040 --> 00:10:33,702 to keep himself for the dimensions given here. 65 00:10:34,840 --> 00:10:39,857 Never forget that the little castle, what my happy father did, 66 00:10:40,280 --> 00:10:43,044 it must be done with grace. 67 00:10:43,480 --> 00:10:45,835 Just insects I want to give it to him. 68 00:10:47,880 --> 00:10:52,123 This is just a sketch, but keep yourselves! 69 00:10:53,400 --> 00:10:57,905 However, they can propose partial changes, if I increase the effect, 70 00:10:57,920 --> 00:11:03,392 and so, according to my will, this will be the most magnificent palace in the world! 71 00:11:04,360 --> 00:11:05,384 �g �nnel, sir. 72 00:11:07,640 --> 00:11:09,688 This needs no introduction, Le N�tre �r. 73 00:11:11,040 --> 00:11:13,952 I have divine talent, you get a free hand. 74 00:11:15,080 --> 00:11:17,901 I heard a lot about Fouquet's garden, which he created. 75 00:11:18,520 --> 00:11:20,806 Make sure to do so let it not be a topic. 76 00:11:21,600 --> 00:11:25,081 But remember, if one day we must lock Fouquet in a dungeon, 77 00:11:25,800 --> 00:11:27,028 that will be the reason. 78 00:11:28,160 --> 00:11:30,412 Good job... and good luck! 79 00:11:35,480 --> 00:11:38,460 Poor purple measure didn't do anything. 80 00:11:39,280 --> 00:11:44,377 The king is a huge, a magnificent, he built a wonderful castle. 81 00:11:44,560 --> 00:11:48,656 � the king of France and he is right, the world it belongs to the most beautiful castle. 82 00:11:48,800 --> 00:11:52,645 But the king wants to take it a purple niece, 83 00:11:53,040 --> 00:11:57,545 poor Maria Mancini, who is not even noble. 84 00:11:57,640 --> 00:12:00,916 Well, the redneck doesn't know that. 85 00:12:03,520 --> 00:12:04,236 we... 86 00:12:06,280 --> 00:12:07,713 This is the Palace of Versailles... 87 00:12:10,480 --> 00:12:11,913 and Maria Mancini. 88 00:12:12,640 --> 00:12:16,224 You have to choose one or the other, because together... 89 00:12:16,280 --> 00:12:17,304 ...no-yes it works. 90 00:12:17,560 --> 00:12:23,874 Emitt the power of France, there the insignificance of love. 91 00:12:25,640 --> 00:12:30,202 To make you feel a little better he loves me a little less, it doesn't matter. 92 00:12:30,880 --> 00:12:37,410 He has always loved. when he was little and we slept in one room, 93 00:12:38,040 --> 00:12:41,077 At night he came to my guardian while I slept, 94 00:12:41,360 --> 00:12:45,046 and stuck his hand under my blanket, that I am not cold. 95 00:12:46,440 --> 00:12:47,566 This can mean... 96 00:12:48,480 --> 00:12:55,033 ... because he soon realized that I will not be the J�nosa of the head nod. 97 00:12:56,480 --> 00:13:05,081 So XIV. King Lajos cannot take it away Maria Mancini, poor Mazarin's niece. 98 00:13:06,200 --> 00:13:11,934 - Don't you know how much I love you? - Of course. But that doesn't matter. 99 00:13:12,080 --> 00:13:13,581 and how much does he love you? 100 00:13:14,440 --> 00:13:20,891 That's not important either. For the king, the Spanish infant You must take M�ria-Ter�zi. 101 00:13:21,600 --> 00:13:24,433 She's still a child, and she's not even pretty. 102 00:13:25,440 --> 00:13:27,567 This doesn't matter either. 103 00:13:27,760 --> 00:13:31,366 - Then what is important?! - Whether there will be a war or not. 104 00:13:31,960 --> 00:13:34,622 What does my granddaughter think? about the war? 105 00:13:35,120 --> 00:13:36,451 and my pain? 106 00:13:36,800 --> 00:13:43,501 About the war? What does a woman have to do with peace? 107 00:13:43,760 --> 00:13:47,628 What is love Close to France? 108 00:13:53,160 --> 00:13:59,463 and what would the king think if he knew exactly six months to the day 109 00:13:59,640 --> 00:14:02,461 after his marriage to a Spanish woman, 110 00:14:02,800 --> 00:14:07,316 will the poor purple give back its soul to its creator? 111 00:14:09,440 --> 00:14:10,828 I accept the deal. 112 00:14:18,080 --> 00:14:20,947 Not long after XIV. Louis took the baby 113 00:14:21,040 --> 00:14:24,112 and the always punctual Mazarin gave his soul back to God. 114 00:14:31,840 --> 00:14:33,910 On this day, for the hunting season start king 115 00:14:34,240 --> 00:14:37,209 made a memorable visit in the parliament. 116 00:14:40,680 --> 00:14:41,806 Gentlemen! 117 00:14:43,360 --> 00:14:48,172 I will rule alone again. Without ministers. 118 00:14:50,760 --> 00:14:54,139 Just wanted to let you ladies know this, gentlemen. Everything wins. 119 00:14:57,360 --> 00:15:01,785 The destroyed gentlemen they began to whisper. 120 00:15:02,080 --> 00:15:06,016 How? Without ministers! How do you mean this? 121 00:15:06,240 --> 00:15:10,392 Mazarin's spirit is small And the gög controls the king. 122 00:15:10,720 --> 00:15:12,358 Actually, the state itself. 123 00:15:12,560 --> 00:15:16,007 Although he never said that, he could have said I will give it further. 124 00:15:16,280 --> 00:15:17,451 To rule alone! 125 00:15:17,440 --> 00:15:22,491 and for how long? Two, one or a half? 126 00:15:22,840 --> 00:15:27,960 Well, XIV. Lajos from this day ruled alone for 54 years. 127 00:15:28,360 --> 00:15:30,851 During this time he raised it Versailles. 128 00:15:31,120 --> 00:15:33,236 Half a century of work and works. 129 00:15:33,400 --> 00:15:36,984 During that time, it became more beautiful and bigger this unique creation. 130 00:15:37,120 --> 00:15:41,250 What he made in his own image, to assert his personal power, 131 00:15:41,440 --> 00:15:44,728 and the greatness of France And it represented sophistication. 132 00:15:47,600 --> 00:15:52,572 If the word "heaven" means something, yes no ruler proved to be either 133 00:15:52,560 --> 00:15:55,381 as old as this young man. 134 00:15:56,600 --> 00:16:01,515 He is very happy on this day, he shows it Colbert the castle. 135 00:16:01,600 --> 00:16:03,682 Colbert didn't say a word all day. 136 00:16:03,840 --> 00:16:06,923 The king who knew people and respected his straightness, 137 00:16:07,160 --> 00:16:09,560 he was patient with her. 138 00:16:10,880 --> 00:16:16,011 He knew it was only a matter of time you can listen to the scolding of this country lord, 139 00:16:16,280 --> 00:16:18,100 who was the son of a Reims farmer, 140 00:16:18,440 --> 00:16:21,614 one of France became its biggest celebrity. 141 00:16:41,560 --> 00:16:43,835 There are thousands of workers there. When they meet 142 00:16:43,880 --> 00:16:46,269 I am amazed dignified performance. 143 00:16:46,520 --> 00:16:50,820 and courtesy, which none He didn't give up despite requests. 144 00:16:51,440 --> 00:16:53,874 Because, as he had power win battles 145 00:16:53,880 --> 00:16:56,587 And it was in nature create habits. 146 00:16:58,000 --> 00:17:05,668 May the king come! May the king come! May the king come! 147 00:17:28,440 --> 00:17:32,490 As soon as they were left alone in Paris In the meantime, Colbert spoke. 148 00:17:32,680 --> 00:17:35,376 Everything I saw today really beautiful. 149 00:17:36,880 --> 00:17:39,690 But may Your Highness permit it, so that I can point to the shots 150 00:17:39,720 --> 00:17:42,086 and from the expenses wasted on luxury. 151 00:17:42,800 --> 00:17:46,452 Saving even with pennies need on unnecessary things 152 00:17:46,680 --> 00:17:50,446 And to filter the ones when it is about your glory. 153 00:17:53,200 --> 00:17:57,557 I confess that I have a mistake away from a thousand-cubic meter... 154 00:17:57,640 --> 00:17:59,801 My heart ached endlessly. 155 00:18:00,960 --> 00:18:05,260 But it is in the interest of the greatness of our country I would sell all my possessions 156 00:18:05,600 --> 00:18:09,946 I would give my family as a servant, and I walk all my life. 157 00:18:10,080 --> 00:18:11,422 To take out my part. 158 00:18:12,000 --> 00:18:13,706 If that was necessary. 159 00:18:14,120 --> 00:18:16,463 After that, the king also spoke volumes. 160 00:18:16,520 --> 00:18:20,934 Entering the Louvre, he asked Colbert, to keep with him. 161 00:18:31,280 --> 00:18:32,531 Colbert. 162 00:18:33,040 --> 00:18:38,057 Don't think I'll let go of my fear beside his reprimands. On the contrary. 163 00:18:38,840 --> 00:18:43,140 But there is one point where I don't follow Like, and this is Versailles. 164 00:18:43,920 --> 00:18:46,070 Because Versailles will be as I imagined it to be. 165 00:18:47,360 --> 00:18:51,626 They spent a lot of money on it, right? but this is only the appearance. 166 00:18:51,960 --> 00:18:54,724 And I don't think it's money It would have been lost. 167 00:18:56,600 --> 00:18:59,615 The more my beautiful castle needs, it will bring more than that. 168 00:18:59,680 --> 00:19:03,081 and I am convinced that he After two or three hundred years... 169 00:19:03,840 --> 00:19:07,936 The French ruler at the time knows then protect it from the iron grip of time. 170 00:19:08,240 --> 00:19:11,004 After all, my country is big will study. 171 00:19:11,840 --> 00:19:17,767 They can read like a treasured book about the immortal heroes of the most beautiful country in the world. 172 00:19:18,600 --> 00:19:24,232 But it is. A book, my book, since I don't have the skills to do it. 173 00:19:24,600 --> 00:19:26,875 That's why I want you to wake up like a sentence. 174 00:19:27,000 --> 00:19:28,570 With its details and signs. 175 00:19:29,600 --> 00:19:32,649 It's coming soon, but even more so with the completed past tense. 176 00:19:33,760 --> 00:19:35,432 and I want it to be modern. 177 00:19:36,160 --> 00:19:38,515 I don't want old boring brats. 178 00:19:39,200 --> 00:19:44,365 My father certainly had a passion, but in his courage there is no grace. We have no pleasure. 179 00:19:44,760 --> 00:19:47,638 My wonderful grandfather is bad let's not even talk about exercise. 180 00:19:47,800 --> 00:19:50,507 II. I have to go back to Henrik find some style. 181 00:19:50,880 --> 00:19:54,327 What is really beautiful but between us... victorious. 182 00:19:54,960 --> 00:19:58,248 I like these dark colors sinks and cupboards? 183 00:19:58,680 --> 00:20:00,238 Not for me, for no other reason. 184 00:20:00,560 --> 00:20:03,472 They are full of language errors, 185 00:20:03,760 --> 00:20:05,398 And all pleasures are lacking in me. 186 00:20:06,760 --> 00:20:14,337 On July 23, 1666, to Le N�tre, XIV. He was waiting for Lajos, more precisely, he was waiting for him. 187 00:20:15,080 --> 00:20:18,243 Le N�tre, a disabled old artist he said to the king with authority: 188 00:20:18,720 --> 00:20:24,113 "Your Highness, stay in the castle and don't look at the garden, it's not blooming yet." 189 00:20:24,720 --> 00:20:26,768 The king he complied with a smile. 190 00:20:27,920 --> 00:20:29,558 Le N�tre issued his instructions. 191 00:20:31,120 --> 00:20:33,987 When it's all over, he said, "He can come." 192 00:20:37,320 --> 00:20:41,666 and XIV. Lajos appeared at the moment when they first shot at it 193 00:20:41,640 --> 00:20:44,473 the wonderful palaces of the Versailles park. 194 00:20:45,880 --> 00:20:47,575 The king was deeply moved. 195 00:20:56,880 --> 00:20:59,030 He hurried to Le N�tre and saved him. 196 00:20:59,800 --> 00:21:02,280 "That's not all, Your Highness." - Le N�tre said 197 00:21:02,400 --> 00:21:05,255 "See you, Your Highness." 198 00:21:05,240 --> 00:21:07,902 and when he beckoned to the resident, to push the wheelchair, 199 00:21:08,360 --> 00:21:12,399 the young ruler made a gesture with which he enchanted everyone. 200 00:21:23,320 --> 00:21:27,723 Versailles opens its gates and the king greetings Queen Maria-Terezia, 201 00:21:27,920 --> 00:21:29,729 whom only rarely they will see you again. 202 00:21:42,680 --> 00:21:45,763 And with that, the sun started an endless series of festivals, 203 00:21:45,760 --> 00:21:48,445 the splendor of which has not been admired since then. 204 00:21:48,880 --> 00:21:52,839 One evening Tartuffe was sold first in the marble yard. 205 00:21:53,200 --> 00:21:55,156 With Du Croisy as Tartuffe. 206 00:21:55,840 --> 00:22:01,779 Yes, I trust you completely Should I be happy or ultimately unhappy? 207 00:22:02,120 --> 00:22:04,827 A beautiful and honest confession was made here in front of me, 208 00:22:05,000 --> 00:22:07,332 But I have to admit I was a little surprised. 209 00:22:07,600 --> 00:22:11,149 I feel his voice is not strong enough. 210 00:22:11,440 --> 00:22:17,219 Shouldn't you be a little wiser? He is religious, sir, everyone is talking about that. 211 00:22:17,400 --> 00:22:20,824 And who is religious can never be a man? 212 00:22:21,200 --> 00:22:23,646 When I see her heavenly charms, 213 00:22:23,920 --> 00:22:26,821 My heart sinks and he's not smart anymore. 214 00:22:27,040 --> 00:22:29,486 Another evening they gave a memorable party, 215 00:22:29,880 --> 00:22:31,928 which is "Little Venice" he was known by his first name. 216 00:24:49,880 --> 00:24:54,283 �, my dear, my love, my love! I like. 217 00:24:54,840 --> 00:24:56,068 And I pray. 218 00:24:56,640 --> 00:24:59,131 My whole life kneeling in front of me. 219 00:25:00,400 --> 00:25:04,700 How beautiful you are, my lord! Let me devour you with my eyes! 220 00:25:07,320 --> 00:25:09,936 I can tell the king what am i dreaming about 221 00:25:10,520 --> 00:25:12,476 That's not why I'm here how should I change it? 222 00:25:13,160 --> 00:25:17,210 I know a hidden house in the forest. Completely immersed in amber. 223 00:25:18,680 --> 00:25:23,697 Small, humble, but a big love he would still fit in it. 224 00:25:24,720 --> 00:25:27,075 We live there, the two of us. 225 00:25:29,240 --> 00:25:30,355 Why are you smiling? 226 00:25:34,120 --> 00:25:39,274 He smiled because if someone XIV. Louis and built Versailles, 227 00:25:39,720 --> 00:25:42,325 then it's premature, if a 20-year-old child, 228 00:25:42,320 --> 00:25:47,019 suggests that they fight in a modest, secluded forest dwelling. 229 00:25:47,560 --> 00:25:50,256 But Louise de Lavalliere is wonderful he naively imagined 230 00:25:50,320 --> 00:25:53,221 that you can also love a king, like other people. 231 00:25:54,080 --> 00:25:58,221 He believed in it so much that he killed himself unfortunately, he ended his days in a prison. 232 00:25:59,520 --> 00:26:02,796 Someone we'll see again soon he was already away. 233 00:26:03,160 --> 00:26:05,947 Intriguing, beautiful, he does not shy away from misdeeds, 234 00:26:06,200 --> 00:26:10,808 enchanting, witty and devilishly witty, this was the next one. 235 00:26:13,840 --> 00:26:17,628 His name: Ath�nais de Tonay Charentes, gave birth to Fran�oise de Rochechouart, 236 00:26:17,800 --> 00:26:19,324 But Montespan measures. 237 00:26:19,400 --> 00:26:20,287 Oh no. 238 00:26:24,160 --> 00:26:29,382 These fine gentlemen who competed for it, very much so they would be surprised if they changed. 239 00:26:30,000 --> 00:26:35,120 Because the one he wanted to please he noticed. He only saw the king. 240 00:26:35,640 --> 00:26:39,326 But he behaved and did, as if he hadn't noticed. 241 00:26:40,840 --> 00:26:44,219 By the time they turned around, he was gone. 242 00:26:47,360 --> 00:26:48,941 But the man's heart was already warmed. 243 00:26:49,240 --> 00:26:52,414 Glory, beauty, youth, love, everything was �v�. 244 00:26:52,600 --> 00:26:55,467 And the doors are like magic they opened before him. 245 00:27:17,080 --> 00:27:20,561 - My love. - Yes, his love... who adores him. 246 00:27:23,640 --> 00:27:25,176 I waited a lot. 247 00:27:28,120 --> 00:27:30,884 Dear Madame de Montespan to pay respect to the prince. 248 00:27:31,400 --> 00:27:32,219 No. 249 00:27:32,520 --> 00:27:36,468 Why not? I just want if he were next to me. Beautiful lady. 250 00:27:37,480 --> 00:27:40,324 - I really like it anyway. - Then come in! 251 00:27:47,960 --> 00:27:52,465 - �, forgive me, Your Highness! - He is forgiven. 252 00:27:59,320 --> 00:28:04,337 If your highness likes gossip, and the evil rumor spreads in whispers, 253 00:28:04,720 --> 00:28:06,768 My head is just full of these. 254 00:28:07,080 --> 00:28:11,585 Yes, but his superior doesn't like him neither the rumors nor the rumours. 255 00:28:11,880 --> 00:28:15,054 This, of course, also depends on who is sharing it with us. 256 00:28:15,520 --> 00:28:21,049 Well, Princess Conti is really great she said something to her husband: 257 00:28:22,200 --> 00:28:28,685 He said, "Remember, sir, that I can make royal princes without you, 258 00:28:29,080 --> 00:28:33,278 On the other hand, he cannot do this without me." 259 00:28:36,960 --> 00:28:39,417 From then on, the king it was finally cool. 260 00:28:39,800 --> 00:28:46,251 One night, a scandalous appearance so bright And it was unexpected that the court was shocked. 261 00:29:05,040 --> 00:29:08,931 - Well, it's back. What do you bring? - and it seems, he has returned. 262 00:29:09,160 --> 00:29:11,310 - What do you think your lover is like? - How do you say it? 263 00:29:11,760 --> 00:29:13,716 What do you think your lover is like? 264 00:29:13,960 --> 00:29:16,417 Of determined courage teaches. 265 00:29:17,480 --> 00:29:20,859 He doesn't like it. What did you take for yourself? 266 00:29:21,040 --> 00:29:24,794 What did he do? Even in one word I can tell you. The horn is included. 267 00:29:24,800 --> 00:29:26,210 But I am Montespan. 268 00:29:58,440 --> 00:30:00,590 - Don't say anything! - That would be easy. 269 00:30:01,440 --> 00:30:03,283 �! Then speak up! 270 00:30:07,880 --> 00:30:12,795 I believe, not once. But no, I like playing the fool. 271 00:30:13,400 --> 00:30:17,188 How is that stupid? Think about how much they envy you! 272 00:30:17,640 --> 00:30:19,278 It's about the king, my friend! 273 00:30:19,880 --> 00:30:22,337 About the king, the king, but from there I still wear horns! 274 00:30:23,520 --> 00:30:26,387 - If you want to understand... - and how do you think I should take it? 275 00:30:26,320 --> 00:30:28,584 With less anger and more joy. 276 00:30:29,640 --> 00:30:32,734 It's bad enough if you don't get it, that this is an advantage for you. 277 00:30:33,000 --> 00:30:35,867 If you think it's ridiculous yourself, you will be. 278 00:30:37,640 --> 00:30:40,712 and who said how did i cuckold you 279 00:30:40,720 --> 00:30:41,561 Who? 280 00:30:41,680 --> 00:30:45,411 - Well, you say. I just gave it to you. 281 00:30:45,840 --> 00:30:48,400 Well, I understood this immediately. 282 00:30:48,920 --> 00:30:52,071 and I won't admit it, but I'll let you in on my secret. 283 00:30:52,280 --> 00:30:54,225 - Into your secret? - Well, of course. 284 00:30:54,640 --> 00:30:58,224 - When everyone knows! - Nobody knows anything. 285 00:30:58,600 --> 00:31:01,057 Some hope others keep it. 286 00:31:01,200 --> 00:31:03,816 But no one is sure in the matter, only us. 287 00:31:04,040 --> 00:31:08,033 - Who is our? - The two of us. 288 00:31:11,280 --> 00:31:14,283 - So what? - The king!? 289 00:31:15,600 --> 00:31:18,808 There will be no end to it if you line up you want to place yourself with him. 290 00:31:19,360 --> 00:31:22,329 You want a love triangle from the adventure that happens with me? 291 00:31:22,360 --> 00:31:23,611 But it's happening to me! 292 00:31:23,760 --> 00:31:27,139 No, my poor friend, nothing is wrong with you. 293 00:31:27,480 --> 00:31:29,710 No one asked for anything role in this case. 294 00:31:29,920 --> 00:31:34,016 Don't push yourself when �pp we expect you to stay in the background! 295 00:31:34,360 --> 00:31:34,974 In the heat. 296 00:31:35,280 --> 00:31:36,645 No. Only in the background. 297 00:31:37,080 --> 00:31:39,423 But a man has rights! 298 00:31:39,760 --> 00:31:43,344 No sir, you let them when his wife's lover XIV. Louis. 299 00:31:44,000 --> 00:31:48,198 My God, it's like he chose this would be the king! 300 00:31:49,040 --> 00:31:55,024 In the given situation, one would be good a certain feeling, which unfortunately we lack. 301 00:31:55,200 --> 00:31:56,019 I miss you. 302 00:31:56,280 --> 00:31:57,554 This is the historical treasure. 303 00:31:57,800 --> 00:31:58,437 Historical. 304 00:31:58,760 --> 00:32:03,891 After two or three hundred years it will only be an insignificant role. 305 00:32:04,440 --> 00:32:06,180 Kind of an extra. 306 00:32:06,640 --> 00:32:10,326 And I see that on everything he wants to appear as a guest. 307 00:32:11,040 --> 00:32:13,395 If you put yourself first, it spoils everything. 308 00:32:14,120 --> 00:32:16,372 Be more discreet, sir. 309 00:32:17,240 --> 00:32:19,595 After all, it's not what you want wears horns! 310 00:32:21,680 --> 00:32:24,683 She is afraid of the role, what happened to him. 311 00:32:32,280 --> 00:32:34,248 Ma'am, that's the tone there is no food at all. 312 00:32:34,560 --> 00:32:37,779 and before I left the yard, i will make sure 313 00:32:37,760 --> 00:32:41,025 to satisfy his weakness about historical events. 314 00:32:49,720 --> 00:32:51,483 Yes gentlemen, I have horns! 315 00:32:52,440 --> 00:32:55,955 He is so cuckolded he was not in this country yet! 316 00:32:56,720 --> 00:33:02,454 What are the men whom I call princes to me? Counts got horny! 317 00:33:02,960 --> 00:33:05,315 But Montespan is not satisfied with that much! 318 00:33:05,720 --> 00:33:08,689 I respect you, it is bad luck that drives me. 319 00:33:09,360 --> 00:33:13,740 May the king reign, gentlemen! Because I told you showed in infinite strength... 320 00:33:13,720 --> 00:33:16,006 ...gave me horns. 321 00:33:16,640 --> 00:33:19,200 And now, I'm going to apologize to him. 322 00:33:28,560 --> 00:33:29,891 But Montespan 323 00:33:40,440 --> 00:33:43,125 Did you want to talk to me, sir? I'm listening. 324 00:33:44,720 --> 00:33:46,893 - When you wake up... - No, sir. 325 00:33:47,440 --> 00:33:49,931 It allows a tone that which the king cannot bear. 326 00:33:50,240 --> 00:33:54,336 He has been walking and talking for four or seven days in the yard, like a meal. 327 00:33:55,040 --> 00:33:57,486 He speaks to me with unworthy words. 328 00:33:57,520 --> 00:34:00,933 But it goes even further... hirbe bring the one I have chosen. 329 00:34:01,240 --> 00:34:04,380 But oh my... my wife! 330 00:34:04,480 --> 00:34:09,088 there is But he's getting it. And I want to eat it. 331 00:34:10,320 --> 00:34:14,928 But Mr. Montespan is imprisoned in the Bastille, and pay him 200,000 livres! 332 00:34:15,760 --> 00:34:17,296 Come on, sir! 333 00:34:23,560 --> 00:34:27,656 But time passed. The king went to war. 334 00:34:30,680 --> 00:34:33,649 The king wants to forgive de Montespan's plan. 335 00:34:39,800 --> 00:34:42,872 The king came out to forgive, from the royal sky. 336 00:34:43,400 --> 00:34:47,086 Being a soldier is the noblest thing thing, and the greatest honor. 337 00:34:49,320 --> 00:34:51,982 And the royal craftsmanship is delightful. 338 00:34:57,800 --> 00:35:01,384 Forgive me, madam and stay with me! 339 00:35:03,000 --> 00:35:04,274 Leave us alone for a while! 340 00:35:06,960 --> 00:35:10,748 - flat? - Yes, Your Highness. 341 00:35:11,280 --> 00:35:12,508 I'm freaking out. 342 00:35:16,520 --> 00:35:17,851 �, I love you! 343 00:35:36,080 --> 00:35:39,356 Forgive me, madam And don't eat too much. 344 00:35:40,120 --> 00:35:41,451 Leave us alone for a while! 345 00:35:47,800 --> 00:35:50,974 - flat? - Yes, your highness, as always. 346 00:35:51,920 --> 00:35:53,148 I'm ready. 347 00:36:14,640 --> 00:36:15,459 Gentlemen. 348 00:36:16,640 --> 00:36:19,040 I asked you here because to go to one of the houses. 349 00:36:23,960 --> 00:36:26,713 As fate would have it, to take up arms again... 350 00:36:28,520 --> 00:36:32,104 Henri de la Tour d'Auvergne, The Count of Turenne, 351 00:36:33,000 --> 00:36:34,843 Marshal of France I name it. 352 00:36:35,920 --> 00:36:37,774 I seal this with my seal. 353 00:36:40,400 --> 00:36:42,448 It allows you to see that they kill each other. 354 00:36:52,960 --> 00:36:54,086 Highness. 355 00:36:55,560 --> 00:36:58,199 I won't have a better time you can report... 356 00:36:58,240 --> 00:37:00,811 - That de la Beronniere... - Bercantiere, sir. 357 00:37:00,840 --> 00:37:05,186 Bercantiere. The king's lieutenant he does not stick to the duty of service. 358 00:37:06,440 --> 00:37:10,308 I hope the king doesn't approve de B... de Bercantiere's procedure. 359 00:37:10,840 --> 00:37:16,676 Not a single fortress has ever been called to arms So that at least the commander wouldn't know about it. 360 00:37:18,200 --> 00:37:20,248 We will die happy for you, 361 00:37:20,800 --> 00:37:24,657 but it is inadmissible that �gy release soldiers from prison, 362 00:37:24,840 --> 00:37:27,104 so that their commander doesn't know about it! 363 00:37:27,960 --> 00:37:31,851 It is reported that he is from the country we spill our blood 364 00:37:32,680 --> 00:37:38,107 but it is unacceptable that he is a royal lieutenant so he could spend two days in a forest, 365 00:37:38,600 --> 00:37:40,852 that from its commander he didn't ask for orders! 366 00:37:41,160 --> 00:37:45,563 Sir, I let you speak because I'll see how far your courage will take you. 367 00:37:46,920 --> 00:37:48,456 Take him to Flanders! 368 00:37:50,160 --> 00:37:52,822 This is the city of Lille I will make it a government year. 369 00:37:54,080 --> 00:37:55,513 Remember his name, please! 370 00:37:56,080 --> 00:38:01,200 Charles de Batz... the royal bodyguard I am the chief captain of the 1st century. 371 00:38:03,000 --> 00:38:05,150 Maybe more familiar the d'Artagnan name. 372 00:38:07,840 --> 00:38:10,912 Yes Yes Yes. 373 00:39:24,880 --> 00:39:28,464 This triumphant return is the royal one it marks the pinnacle of power. 374 00:39:28,760 --> 00:39:31,115 But if only he had listened to his heart, 375 00:39:31,360 --> 00:39:35,763 he would most like to turn back that continue the war abroad. 376 00:39:42,360 --> 00:39:44,408 But let's face the reality! 377 00:39:45,320 --> 00:39:48,801 and if France is exhausted, it can be seen on the king as well, 378 00:39:49,480 --> 00:39:51,345 forces you to take a long rest. 379 00:39:53,440 --> 00:39:55,067 Let's jump six years! 380 00:39:55,800 --> 00:39:59,019 We can turn six pages, since they are not illustrated. 381 00:39:59,680 --> 00:40:01,113 and let's see the king! 382 00:40:03,800 --> 00:40:05,540 Gentlemen, the king! 383 00:40:09,000 --> 00:40:10,365 It's not the same person. 384 00:40:11,360 --> 00:40:17,504 Her features drooped, though she was flabby, but his majestic throat was not touched by all this. 385 00:40:18,640 --> 00:40:22,610 He had to play off the exasperated European the plans of nations against him, 386 00:40:22,840 --> 00:40:26,776 And countless scandalous intrigues in the yard as well he had to make it useless. 387 00:40:27,000 --> 00:40:29,457 and one of the most scandalous just this 388 00:40:29,720 --> 00:40:31,142 about which Colbert informed him. 389 00:40:31,560 --> 00:40:34,927 Madame de Brinvilliers, the famous poisoner unfortunately he created a school. 390 00:40:35,160 --> 00:40:37,515 La Voisin also began to speak about himself. 391 00:40:37,760 --> 00:40:40,217 The ladies of the court indeed they grabbed each other's hands. 392 00:40:40,760 --> 00:40:42,648 They predicted it before. 393 00:40:42,920 --> 00:40:46,742 Finally, they asked him to free him Two from one father or son. 394 00:40:47,000 --> 00:40:49,560 - A pinch in a glass of water. - Great. 395 00:40:49,800 --> 00:40:51,654 - Are you tired? - No, but I'm sorry. 396 00:40:52,000 --> 00:40:54,423 R�fn�, there is better like Brinvilliers. 397 00:40:54,680 --> 00:40:56,523 - What do you mean better? - Worse. 398 00:40:56,600 --> 00:40:58,659 - Not La Voisin? - Exactly. 399 00:40:58,760 --> 00:41:01,627 - �! I was scratching my head just at the name. - La Voisin. 400 00:41:02,280 --> 00:41:07,047 A few months ago, the king's lover, Mme de Montespan, received La Voisin, 401 00:41:07,040 --> 00:41:11,056 who was smuggled by Count de Soissons secretly into the yard. 402 00:41:26,040 --> 00:41:31,979 The old one was given: Face polish, Macassar oil, soap creams. 403 00:41:32,320 --> 00:41:38,668 But, they soon begin to whisper, not hearing exactly what they are saying. 404 00:41:39,120 --> 00:41:44,752 But their movements and wild looks based on it, they can cook something great. 405 00:41:44,960 --> 00:41:50,284 As we approach it, it comes to mind a few words of three parsnips. 406 00:41:50,760 --> 00:41:53,627 If you want to chain it to yourself, there is no other solution. 407 00:41:54,000 --> 00:41:55,433 It is a white powder. 408 00:41:55,600 --> 00:41:58,125 Odorless, tasteless, completely useless. 409 00:41:58,480 --> 00:42:02,940 Blackcurrant, dried mole powder and bat blood. 410 00:42:03,040 --> 00:42:04,905 It is an aphrodisiac. 411 00:42:05,040 --> 00:42:08,726 Twice a day in any drink. 412 00:42:08,960 --> 00:42:14,694 - and what if... you never know. - You don't have to think about that! 413 00:42:15,560 --> 00:42:18,427 - Why not talk about it? - Speak, please! 414 00:42:19,120 --> 00:42:23,261 The count's certificate is required for our ceremonies, he thinks of the black man 415 00:42:23,480 --> 00:42:25,539 which sometimes work miracles. 416 00:42:25,840 --> 00:42:28,104 No, the other is for white powder. 417 00:42:28,320 --> 00:42:30,447 That wouldn't do To Mme de Montespan. 418 00:42:31,640 --> 00:42:38,193 This is a powder that leaves no trace those who are unnecessary can be eliminated, 419 00:42:38,600 --> 00:42:41,478 who are responsible for our happiness, or on whom we want to take revenge. 420 00:42:41,720 --> 00:42:47,181 And finally, those who... death to us it seems necessary. 421 00:42:47,360 --> 00:42:52,286 It's called shooting powder, but we have nothing to do with that here. 422 00:42:52,560 --> 00:42:57,577 - Then, let's talk about the black mass! - �, with this fear! 423 00:42:58,040 --> 00:43:00,452 But we are exactly the same the black mass? 424 00:43:00,640 --> 00:43:03,325 A horror, my lord, ungodly monster. 425 00:43:04,200 --> 00:43:08,421 The woman who undertakes this lies naked, the belly serves as an altar, 426 00:43:08,800 --> 00:43:12,054 what they say, in which order cut a child's throat 427 00:43:12,440 --> 00:43:15,136 whose blood is caught in a cup, and... 428 00:43:15,960 --> 00:43:18,349 But allow me to I will check for further details. 429 00:43:18,520 --> 00:43:20,715 Huh? I wandered a bit. 430 00:43:20,920 --> 00:43:24,504 This kind of thing has to stop. on anything. 431 00:43:25,080 --> 00:43:31,861 That's a shame, but come on let me note that these are from witches 432 00:43:32,240 --> 00:43:35,619 the most dangerous and the most sinful, 433 00:43:36,280 --> 00:43:39,716 poison-mixer and sanctimonious, his name is La Voisin, 434 00:43:40,760 --> 00:43:45,652 He brazenly claims that... among his clients... and these are his words, 435 00:43:46,240 --> 00:43:47,753 there are also people... 436 00:43:48,960 --> 00:43:50,928 who belong to the highest circles. 437 00:43:53,240 --> 00:43:58,405 Well, stand up now an extraordinary winter! 438 00:44:00,080 --> 00:44:08,067 Let's take care of all its members, And let him be the leader of the plenipotentiary. 439 00:44:09,080 --> 00:44:13,767 At the same time, I instruct that the law act according to the letter 440 00:44:14,240 --> 00:44:19,598 do the truth this time regardless of rank and gender. 441 00:44:33,760 --> 00:44:38,572 Commissioner, I assure you about my trust and friendship. 442 00:44:50,680 --> 00:44:52,910 Elder La Reynie, setting the course, 443 00:44:52,920 --> 00:44:56,014 XIV. Lajos, one of the greatest of his age caused a scandal 444 00:44:56,120 --> 00:44:59,999 which is abominable in history It was called "Poisoning". 445 00:45:00,240 --> 00:45:02,800 and, no less, it lasted like thirty �vigs. 446 00:45:03,920 --> 00:45:07,287 The whole, XIV. Lajos called it against his will 447 00:45:07,360 --> 00:45:10,340 to wink at to Miss de Fontanges. 448 00:45:10,640 --> 00:45:11,971 Come in, miss! 449 00:45:19,000 --> 00:45:24,427 I would like it, madam the young lady would be next to me. I present: 450 00:45:24,920 --> 00:45:28,504 Marie Ang�lique de Scoraille de Rousille, Mademoiselle Fontanges. 451 00:45:29,520 --> 00:45:32,080 Who is a few days later became his lover. 452 00:45:35,080 --> 00:45:36,559 Do you find it believable? 453 00:45:36,840 --> 00:45:41,948 The king? Yes, they believe. In the same place... 454 00:45:42,040 --> 00:45:45,214 What kind of faith! 455 00:45:47,560 --> 00:45:50,120 And I have a nice surprise in store for her. 456 00:45:50,240 --> 00:45:52,026 A pearl gray sprinkle. 457 00:45:52,400 --> 00:45:54,846 �, the color is not important. I trust you. 458 00:45:55,280 --> 00:45:59,580 I'm more interested in being a woman he will shoot that swing. 459 00:45:59,720 --> 00:46:01,711 - Do you want a girl? - I don't think so. 460 00:46:02,360 --> 00:46:05,614 Montespan's wooden swing only six shots. 461 00:46:05,880 --> 00:46:07,802 You would be so reckless that you also need that much? 462 00:46:07,960 --> 00:46:09,882 I don't want them to compare! 463 00:46:10,240 --> 00:46:12,515 Give me two more. 464 00:46:13,080 --> 00:46:17,130 Eight shots!? Then sure we will look like a princess. 465 00:46:17,320 --> 00:46:21,370 Your Highness, then let me be to spread this doubt. 466 00:46:23,360 --> 00:46:25,612 But Bossuet takes the floor. 467 00:46:26,000 --> 00:46:30,858 Yes, I want to cut this word out break away from the slavery of horrors! 468 00:46:31,000 --> 00:46:34,436 It holds you captive from all creatures! 469 00:46:35,280 --> 00:46:38,943 �, creatures, shameful apartments, 470 00:46:39,120 --> 00:46:47,027 depart from this word, you who want to love God! This is true love! 471 00:46:47,600 --> 00:46:54,972 Liar, fake love Would you dare to stand before his power? 472 00:46:56,720 --> 00:46:58,392 And he made a princess out of her. 473 00:46:58,720 --> 00:47:03,282 From this stupid goose... In addition, he gives him a rent of 20,000 ECU. 474 00:47:04,920 --> 00:47:07,525 - I need that white powder. - Unfortunately sold out... 475 00:47:07,680 --> 00:47:11,423 Night! Who is talking about it? I gave a lot of it to the king. 476 00:47:11,800 --> 00:47:15,384 Dust of love... fatal for me, because the little Fontanges sees the benefit. 477 00:47:16,840 --> 00:47:20,116 - I need the other powder. - To the powder? 478 00:47:20,280 --> 00:47:20,792 Yes. 479 00:47:21,040 --> 00:47:22,507 Find La Voisin! 480 00:47:23,120 --> 00:47:26,021 De La Voisin was arrested, And all of Versailles is excited. 481 00:47:26,280 --> 00:47:28,328 - What happened, what happened? - La Voisin has been arrested! 482 00:47:29,240 --> 00:47:30,901 It's better if we don't go there! 483 00:47:31,880 --> 00:47:34,599 Who would have thought that it was so polite lady is afraid of 484 00:47:34,640 --> 00:47:36,210 that La Voisin can you compromise them? 485 00:47:36,760 --> 00:47:41,777 He speaks and defends. and very much unpleasant news is spreading. 486 00:47:43,000 --> 00:47:45,764 If we can believe him, our little Henriette of England 487 00:47:45,800 --> 00:47:48,098 said something black for her husband to die. 488 00:47:48,960 --> 00:47:51,212 Mme de Polignac and Mme de Ramont 489 00:47:51,600 --> 00:47:54,467 they wanted to poison me Miss Lavalliere. 490 00:47:55,480 --> 00:47:57,129 And Mme de Soissons... 491 00:47:57,400 --> 00:47:58,435 Shut up! 492 00:48:01,560 --> 00:48:04,836 - We? I don't understand... - Mme de Soissons just went in to see the king. 493 00:48:05,120 --> 00:48:10,547 It will come out whiter than the heat. Don't forget that Maria is Mancini's sister. 494 00:48:10,680 --> 00:48:11,487 Who knows?! 495 00:48:11,960 --> 00:48:16,431 Madam, leave Versailles immediately, then France, and don't come back. 496 00:48:16,640 --> 00:48:19,507 Don't ask anything, madam! Let's obey! 497 00:48:40,480 --> 00:48:42,778 Married? Disagree with my decision? 498 00:48:43,000 --> 00:48:48,017 and there is majesty. But don't resent me, for which I will answer. 499 00:48:48,640 --> 00:48:51,746 Did Mme de Soissons come? or not to La Voisin? 500 00:48:52,000 --> 00:48:56,050 - Come and get it, it's not a dispute. - So the punishment is appropriate. 501 00:48:56,320 --> 00:49:04,716 I'm not serving the punishment, that's all it shows good mood, you can say kindness. 502 00:49:05,360 --> 00:49:09,251 Numerical insignificance compared to the depth of sin. 503 00:49:10,600 --> 00:49:12,625 It's close to "know who", 504 00:49:13,320 --> 00:49:17,928 that's why I couldn't trust anyone else, not even a woman, to talk about it. 505 00:49:19,560 --> 00:49:24,611 I don't want de Montespan May the name of the doctor be sullied. 506 00:49:24,960 --> 00:49:26,700 This is still a short story. 507 00:49:26,960 --> 00:49:30,179 If I were to tell you all the names they would be horrified, ladies. 508 00:49:30,200 --> 00:49:33,124 But they are satisfied to hear that everything is fine He was suspected by his friends. 509 00:49:33,280 --> 00:49:34,781 No, really?! 510 00:49:35,040 --> 00:49:40,160 It was Lgaza, de la Reynie �r. Then we have to be very careful. 511 00:49:41,120 --> 00:49:46,752 Reclaim your loss, La Voisin He must be cursing... 512 00:49:46,880 --> 00:49:49,804 - With terrible curses... - Those without any foundation... 513 00:49:50,760 --> 00:49:53,524 For further explanation I have to sleep. 514 00:49:54,480 --> 00:49:56,345 He already knows enough about the question. 515 00:49:57,080 --> 00:50:01,278 - How many miscarriages are there in your soul? - More than two thousand, Your Highness. 516 00:50:01,800 --> 00:50:09,809 At the moment, this beast is dead no matter, your days are numbered. 517 00:50:09,920 --> 00:50:11,251 Then let him die! 518 00:50:12,440 --> 00:50:15,716 Maybe it still has something in store for us... some secrets. 519 00:50:16,800 --> 00:50:22,249 - Are you thirsty for scandal and blood? - It doesn't depend on... the truth. 520 00:50:23,680 --> 00:50:29,949 - Did he say names, familiar names? - Yes, highness, which I hardly dare to repeat. 521 00:50:31,240 --> 00:50:34,846 We want to hear both. The lesser monster first! 522 00:50:36,200 --> 00:50:38,350 - Racine. - Racine? 523 00:50:38,600 --> 00:50:39,555 Yes, Your Highness. 524 00:50:40,480 --> 00:50:45,497 La Voisin defended it by saying that he had poisoned me two years ago, a woman named du Parc, 525 00:50:46,360 --> 00:50:51,275 and when he died, from the finger stole a diamond ring. 526 00:50:52,320 --> 00:50:53,651 Have you heard Racine yet? 527 00:50:53,760 --> 00:50:59,255 That's right, your highness. and although confused, but he denied it all the more vehemently. 528 00:50:59,440 --> 00:51:00,464 I'd like to think so. 529 00:51:02,040 --> 00:51:06,033 But such a shield is the deepest may have consequences. 530 00:51:06,760 --> 00:51:10,241 Leave the carnage there and retreat to Port-Royal. 531 00:51:12,360 --> 00:51:16,353 Let me ask the question about Racine, but remain unanswered. 532 00:51:17,280 --> 00:51:19,942 and what is the other name which speaks the language? 533 00:51:21,880 --> 00:51:24,542 - I dare not, Your Highness. - The king must know everything. 534 00:51:31,080 --> 00:51:34,254 By the name of Madame de Montespan named, got involved. 535 00:51:35,200 --> 00:51:38,681 Despite the blow, the king succeeded maintain the appearance of calm, 536 00:51:39,280 --> 00:51:42,670 And his face did not hide his deep pain. 537 00:51:43,200 --> 00:51:52,108 I want to know more, but hang on up the summer treatment for a while. 538 00:52:00,440 --> 00:52:02,692 What is her opinion de la Reynie �r? 539 00:52:03,720 --> 00:52:10,467 Your Highness, protect me from my doubts I waited to examine the evidence 540 00:52:10,520 --> 00:52:14,820 and the conditions to convince me about their truth content, 541 00:52:15,240 --> 00:52:17,697 but it was not possible to untangle it. 542 00:52:18,560 --> 00:52:22,451 I then looked for evidence that that the words are false, 543 00:52:24,520 --> 00:52:26,090 but with the same result. 544 00:52:27,800 --> 00:52:30,974 Then let's buy La Voisin for further investigation. 545 00:52:31,560 --> 00:52:34,028 But immediately after, Let's kill him alive! 546 00:52:48,280 --> 00:52:52,808 If it happens to us that it is love we become long-distance travelers, 547 00:52:53,560 --> 00:52:59,533 while we store our clothes, we have to keep our sanity. 548 00:53:00,320 --> 00:53:03,995 and because of the glory his love precedes the rest, 549 00:53:05,400 --> 00:53:10,622 I don't want to know if Racine is guilty. He must not be guilty. 550 00:53:11,120 --> 00:53:12,280 and if it were? 551 00:53:13,880 --> 00:53:16,440 I don't see what would be the advantage from this to France. 552 00:53:18,080 --> 00:53:21,664 - Let's say Racine... - and you think it's possible, why? 553 00:53:21,920 --> 00:53:27,244 No. Not really. I don't like it that much to make me feel guilty and... 554 00:53:27,400 --> 00:53:31,257 for this reason I fear that they would not be it is true with him. Do you know him? 555 00:53:31,400 --> 00:53:34,745 - No, only his works. - and do you value them? 556 00:53:34,880 --> 00:53:40,045 - Very much. But I confess that... - Trust me, my friend, don't hold back. 557 00:53:40,720 --> 00:53:45,942 I'm a bit worried, yes, about him, in the light of the shield mentioned in the article. 558 00:53:46,440 --> 00:53:49,045 In Andromach� Pyrrhus is killed by Orestes. 559 00:53:49,480 --> 00:53:53,280 Mithridates commits suicide. Bayazid is a victim of murder. 560 00:53:53,640 --> 00:53:59,192 And they even execute Atlius, Brittannicus unfortunately Nero poisons him. 561 00:54:00,920 --> 00:54:03,172 Racine lives a lot. 562 00:54:03,680 --> 00:54:07,969 - Sad news. - Come on, what's next... Tell me quickly! 563 00:54:08,000 --> 00:54:10,252 Little Fontange dead child brought to the world. 564 00:54:10,400 --> 00:54:12,504 �, poor little one! 565 00:54:12,640 --> 00:54:16,997 - His days are numbered. - I'm afraid it's even worse at night. 566 00:54:17,160 --> 00:54:18,195 Sad end. 567 00:54:18,360 --> 00:54:23,354 It's... But it's glorious! He was wounded in the service of the king. 568 00:54:24,280 --> 00:54:27,022 After six days later La Voisin was beheaded, 569 00:54:27,280 --> 00:54:29,236 the king assigned it to himself Madame de Montespan. 570 00:54:29,680 --> 00:54:32,649 - and for what reason? - I don't know, ma'am. 571 00:54:34,040 --> 00:54:37,214 - Is the king alone? - I don't think so. 572 00:54:42,960 --> 00:54:44,188 Do you think it's a sin? 573 00:54:44,600 --> 00:54:50,744 Mme de Montespan? I don't think so He's guilty of everything, but... I think he's capable of anything. 574 00:54:59,640 --> 00:55:00,504 What happened? 575 00:55:00,800 --> 00:55:03,815 Montespan is from the king. With the police captain and Colbert. 576 00:55:04,000 --> 00:55:05,672 - But what are they doing? - Shut up!! 577 00:55:06,640 --> 00:55:13,398 But this is terrible, terrible. What scares me is a vile lie... 578 00:55:13,440 --> 00:55:15,726 blasphemy, mere fiction. 579 00:55:15,920 --> 00:55:18,138 I beg you, have mercy on me! 580 00:55:18,320 --> 00:55:21,687 You're welcome, take note my love for him. 581 00:55:22,440 --> 00:55:25,989 In the name of my children from the king, I beg for mercy. 582 00:55:26,520 --> 00:55:27,828 Sitting on your knees, if you need... 583 00:55:29,040 --> 00:55:32,123 I don't like this wailing I don't like this wine. 584 00:55:33,200 --> 00:55:35,907 I love this failure which makes you kneel. 585 00:55:36,240 --> 00:55:41,462 Stand up, madam! Think about the size. 586 00:55:46,680 --> 00:55:51,800 The reason is that they are gambling He lost 200,000 �cu on September 20. 587 00:55:58,040 --> 00:56:04,388 150,000 gold on Christmas Eve put up three cards. 588 00:56:04,800 --> 00:56:07,519 and I won. What can you say to that? 589 00:56:07,680 --> 00:56:09,523 That he risked it the losses. 590 00:56:10,920 --> 00:56:15,948 The defense against him is that he received it a witch called La Voisin. 591 00:56:16,360 --> 00:56:17,531 Carry on sir! 592 00:56:17,920 --> 00:56:23,108 That he visited her. and participated in four black masses. 593 00:56:24,040 --> 00:56:25,189 Carry on sir! 594 00:56:25,720 --> 00:56:28,769 That he submitted to the king certain white powder, 595 00:56:29,240 --> 00:56:33,540 with the aim of winning even more God bless you. 596 00:56:34,760 --> 00:56:41,700 That after La Voisin was closed, turned to an accomplice named Fillastre, 597 00:56:42,560 --> 00:56:44,767 and got poison for him, 598 00:56:45,200 --> 00:56:47,862 which the king and dedicated to Miss Fontanges. 599 00:56:48,480 --> 00:56:55,966 La Voisin says that 100,000 cu received from him that his superior should die. 600 00:56:58,800 --> 00:57:02,384 - That is all? - That is all. 601 00:57:05,280 --> 00:57:09,376 - Protect yourself, madam! - Protect me, sir! 602 00:57:09,800 --> 00:57:11,950 Doesn't it answer these questions? 603 00:57:12,840 --> 00:57:14,080 God Save! 604 00:57:14,720 --> 00:57:18,713 With the king's reprimand, he also told me how to behave. 605 00:57:19,520 --> 00:57:24,492 Slandered in a way. In my love and punished in my pride, 606 00:57:24,920 --> 00:57:26,251 I burst into tears in front of her. 607 00:57:27,120 --> 00:57:28,348 What a sin. 608 00:57:29,720 --> 00:57:33,053 When he ordered me to hold him my majesty, the king gave it back. 609 00:57:34,360 --> 00:57:38,968 Now I feel the protection of whose glory alone counts. 610 00:57:40,080 --> 00:57:41,854 Order me... 611 00:57:42,960 --> 00:57:44,359 ...but not women! 612 00:57:45,400 --> 00:57:47,061 I prefer it like this, madam. 613 00:57:47,680 --> 00:57:51,878 Intelligent, bold, brave, contemptible and cunning. 614 00:57:52,520 --> 00:57:54,806 If I had to tomorrow leave Versailles 615 00:57:55,880 --> 00:58:02,786 And to retire to a monastery, that too I would receive it calmly and coldly. 616 00:58:03,080 --> 00:58:05,298 This question is not ignored. 617 00:58:06,240 --> 00:58:08,822 And he won't leave Versailles either without my orders. 618 00:58:09,120 --> 00:58:10,257 Highness... 619 00:58:11,400 --> 00:58:12,424 do you keep it? 620 00:58:13,360 --> 00:58:17,558 No, I'm going to jail. And for a long time. 621 00:58:18,320 --> 00:58:21,403 stays in Versailles but I'm aiming for the roof. 622 00:58:22,120 --> 00:58:25,009 and it stays there for a while I can't decide otherwise. 623 00:58:28,840 --> 00:58:30,091 When can I see the king? 624 00:58:30,440 --> 00:58:35,275 Only in public, and when I want to, that it serves well... 625 00:58:35,320 --> 00:58:38,005 not his interests, madam, but mine. 626 00:58:44,560 --> 00:58:49,065 - Do you think seven are guilty? - This question is not raised either. 627 00:58:50,040 --> 00:58:54,886 I ordered it to be charged separate confessions. 628 00:58:55,640 --> 00:58:59,371 These testimonies will be kept in a safe place, and they remain secret. 629 00:59:00,680 --> 00:59:03,376 I'll find out the day I die what they contain 630 00:59:07,480 --> 00:59:09,937 Give me your handkerchief to Father de la Reynie! 631 00:59:13,560 --> 00:59:14,629 Give it to me, ma'am. 632 00:59:32,440 --> 00:59:33,896 That got him what he wanted. 633 01:00:02,240 --> 01:00:04,401 Terrible, horrible news, my lord! 634 01:00:05,360 --> 01:00:07,009 Princess Fontanges is dead. 635 01:00:25,200 --> 01:00:28,033 The deadlier of the two is who just left. 636 01:00:31,120 --> 01:00:34,704 - I want to comfort the king. - Thirty minutes. 637 01:00:36,000 --> 01:00:36,978 What is thirty minutes? 638 01:00:37,400 --> 01:00:41,825 You are the thirty-seventh young lady who this pious thought occurred to him in the morning. 639 01:00:42,120 --> 01:00:43,451 - Thirty-seventh? - Yes... 640 01:00:46,080 --> 01:00:49,140 On this evening, the king was alone apartment when he received it 641 01:00:49,160 --> 01:00:51,412 from Mme de Montespan the nanny of his born children. 642 01:00:52,920 --> 01:00:57,937 He had seen it many times before, but now he saw it for the first time. 643 01:00:58,640 --> 01:01:00,392 She is beautiful and still young. 644 01:01:05,920 --> 01:01:09,117 - What is your name, ma'am? - Francoise d'Aubign�. 645 01:01:09,480 --> 01:01:11,493 Truly Madame but it was on Maintenon. 646 01:01:12,040 --> 01:01:14,315 I wanted to talk to you and possibly secretly. 647 01:01:15,400 --> 01:01:20,042 My children from Mme de Montespan his upbringing was entrusted to you, madam, 648 01:01:20,560 --> 01:01:24,280 And until all this time, I'm looking forward to it accomplished this task. 649 01:01:25,040 --> 01:01:27,076 Well, these my legitimate children, 650 01:01:27,240 --> 01:01:30,585 it is currently quite critical and delicate are in a position. 651 01:01:30,760 --> 01:01:33,263 Your Highness, Madame de Montespan initiated into everything. 652 01:01:33,520 --> 01:01:37,001 This exempts him from being a woman I will do it, I tell him. 653 01:01:38,920 --> 01:01:41,309 And I only have two things left to say. 654 01:01:41,960 --> 01:01:47,899 The first one: I like it endlessly, ma'am. Come closer to the light! 655 01:01:49,040 --> 01:01:53,955 I like the age, and the hair is perfect his look says a lot. 656 01:01:55,880 --> 01:02:01,000 I took the first step to ask you can do the latter if you drive it. 657 01:02:01,880 --> 01:02:03,984 But remember that I don't like to wait! 658 01:02:05,000 --> 01:02:08,174 My second saying even more secret. 659 01:02:10,680 --> 01:02:14,935 But he has the necessary tact and strength, to understand 660 01:02:15,160 --> 01:02:16,240 and obey. 661 01:02:16,360 --> 01:02:21,480 I want Madame de Montespan her children, whom she takes care of and whom she loves, 662 01:02:21,640 --> 01:02:24,336 now only rarely to meet... 663 01:02:25,000 --> 01:02:26,683 very rarely with their mother. 664 01:02:27,520 --> 01:02:29,112 To get rid of it. 665 01:02:31,400 --> 01:02:32,628 I'm ready. 666 01:02:37,880 --> 01:02:41,771 I asked for two cups. The second is the woman. 667 01:02:47,480 --> 01:02:52,292 And our adventure is one It starts with maple-mint milk. 668 01:02:54,600 --> 01:03:00,721 Two years later, after the king's death, the king secretly married Mme de Maintenon. 669 01:03:03,760 --> 01:03:09,198 According to some, the ruler of Paris, who a He took care of the king, visiting Versailles 670 01:03:09,440 --> 01:03:14,355 quickly put it in front of God XIV. Louis and Madame de Maintenon. 671 01:03:14,840 --> 01:03:17,707 Fran�ois de Salignac de La Mothe-F�nelon 672 01:03:17,960 --> 01:03:21,544 and to the surprise of Messrs. de Louvois, who unwittingly became teachers of the event. 673 01:03:27,360 --> 01:03:29,476 and the secret was kept so well, 674 01:03:29,640 --> 01:03:34,225 that was never revealed, exactly when did this incredible and unexpected 675 01:03:34,400 --> 01:03:39,599 A night wedding in a church They looked old, like something on a board. 676 01:03:41,840 --> 01:03:44,559 It's almost unbelievable how he could marry her secretly 677 01:03:44,600 --> 01:03:46,966 the greatest king in the world a widow 678 01:03:47,160 --> 01:03:50,880 when XIV. From Louis' fistula all details are known, too 679 01:03:51,080 --> 01:03:55,198 All European courts are up-to-date He received funding relentlessly. 680 01:03:57,400 --> 01:03:59,857 and they said prayers in the interest of collection. 681 01:04:01,480 --> 01:04:08,272 He understood, dear sage, what happened to the young god the topic of our conversation? 682 01:04:09,040 --> 01:04:11,110 This fistula made him forget the end of the Sun King, 683 01:04:11,720 --> 01:04:14,223 who first became an object of ridicule. 684 01:04:15,360 --> 01:04:19,285 - With prayer... - and with what winter... it was wonderful. 685 01:04:20,320 --> 01:04:24,006 That evening was the eorges Dandin presentation in Versailles. 686 01:04:24,480 --> 01:04:26,755 Moliere walked with Armande B�jart. 687 01:04:27,400 --> 01:04:29,243 If you only knew how much I suffer! 688 01:04:29,880 --> 01:04:32,644 There is no need for more cause me suffering. 689 01:04:33,080 --> 01:04:35,492 As soon as I finished Dandin, the Mizantr�p and the Women's School. 690 01:04:39,080 --> 01:04:42,311 - See you later. - In return. 691 01:04:45,320 --> 01:04:46,912 Love is a special thing. 692 01:04:47,600 --> 01:04:50,353 But that they are created for this let the men be weak! 693 01:04:51,000 --> 01:04:54,390 Everyone knows their faults, they are full of whims and indiscreet curiosity. 694 01:04:55,120 --> 01:04:57,111 Ghosts are evil, And my soul is fragile. 695 01:04:57,960 --> 01:05:00,337 There is no one weaker and more stupid than them... 696 01:05:01,440 --> 01:05:03,044 nor more ineffective. 697 01:05:04,480 --> 01:05:08,064 and anything against all this we would do it for the sake of these people. 698 01:05:15,360 --> 01:05:17,100 I'm not a friend, you're wrong. 699 01:05:17,480 --> 01:05:23,692 For Moliere's comedies, the finely polished stylus is the it would go against naturalness in his works. 700 01:05:23,760 --> 01:05:26,069 But there are certain rules which must be observed. 701 01:05:26,600 --> 01:05:31,469 It's funny, Boileau uses his rules for the ignorant it confuses us and others. 702 01:05:31,800 --> 01:05:35,702 Wouldn't that be all the rules most importantly, what should we do? 703 01:05:36,360 --> 01:05:40,979 and if a person who has reached his goal, did you take the wrong path? 704 01:05:41,960 --> 01:05:46,465 We will never understand each other Moliere writes plays and is a critic. 705 01:05:47,120 --> 01:05:50,499 It's a special skill to make people laugh the young men, Boileau. 706 01:05:51,120 --> 01:05:54,192 And he is certainly very happy that he never did he didn't make anyone laugh. 707 01:05:56,400 --> 01:06:01,315 No French soldier can rest, there is even a German in Alsace. 708 01:06:01,920 --> 01:06:04,502 This is Turenne's we have two mills. 709 01:06:04,840 --> 01:06:09,049 Because I think, for the king you should live less abroad 710 01:06:09,520 --> 01:06:11,886 and to give more French people a living. 711 01:06:14,240 --> 01:06:15,264 How? 712 01:06:15,560 --> 01:06:18,142 Can I trust my daughter? copies of letters? 713 01:06:18,360 --> 01:06:24,629 �, Vauban �r, you know me badly. Madame but rignan only received copies. 714 01:06:26,920 --> 01:06:30,538 - The king cannot ignore him, but Mr. Louvois. - I would like to. 715 01:06:30,920 --> 01:06:33,002 Many times, when I felt my loss, I thought, 716 01:06:33,080 --> 01:06:35,332 something busy I have to get it for him. 717 01:06:35,600 --> 01:06:37,955 Only a war could prevent it, to have a wife. 718 01:06:40,280 --> 01:06:43,204 Our illustrious minister �s de Turenne �r. 719 01:06:43,520 --> 01:06:44,782 Messrs. Mansart and de Louvois. 720 01:06:44,920 --> 01:06:48,947 Madame de Sevign�, who also acted de Vauban relies on it. 721 01:06:49,280 --> 01:06:50,383 This made him stronger... 722 01:06:50,800 --> 01:06:54,486 "The exception of the poor in the church" 723 01:06:54,680 --> 01:06:55,806 I hear Bossuet's voice. 724 01:06:56,160 --> 01:06:57,104 Loci-fecsi. 725 01:06:57,640 --> 01:07:06,241 Gentlemen, as I examine ourselves, Mansart, Turenne, Colbert, Racine, 726 01:07:06,720 --> 01:07:12,147 Boileau personally, Vauban, Louvois, de Maux, whom we hear, 727 01:07:12,440 --> 01:07:17,355 La Fontaine, whom we read, Moliere, whom we admire... 728 01:07:18,040 --> 01:07:24,798 and myself. I was moved by the thought that we live in the same age. 729 01:07:26,440 --> 01:07:34,120 And I feel... because we've never been together we could see ourselves. Yes, I feel: 730 01:07:34,800 --> 01:07:38,076 That we are XIV. Louis. 731 01:07:48,400 --> 01:07:53,212 And from then on, a long time together with his wife. 732 01:07:58,280 --> 01:08:00,942 Don't beat yourself up ma'am! 733 01:08:01,280 --> 01:08:06,047 I don't train myself, Your Highness. I'm just trying to soften the symptoms of rheumatism of this monster. 734 01:08:06,840 --> 01:08:08,990 I wish he was sick less often. 735 01:08:09,320 --> 01:08:10,571 I know this myself. 736 01:08:11,440 --> 01:08:14,432 As well as the fact that you are burning up considers it a personal offense 737 01:08:14,680 --> 01:08:17,717 creates life in the environment pain and sorrow. 738 01:08:18,200 --> 01:08:22,011 Listening like this, it's just greatness, splendor And there is symmetry in the world. 739 01:08:22,800 --> 01:08:27,453 It's okay if there's a draft, just the doors stand directly opposite each other. 740 01:08:27,760 --> 01:08:30,752 To turn upside down as well must be symmetrical. 741 01:08:31,320 --> 01:08:34,027 Yes, it can be quite difficult. 742 01:08:34,920 --> 01:08:37,286 He is less busy Greatness of France, 743 01:08:37,920 --> 01:08:39,729 like the small details of the household, 744 01:08:39,760 --> 01:08:42,524 which are low, unfortunately it doesn't look like it. 745 01:08:43,040 --> 01:08:47,420 A bitter conversation that the winey moods of a bedraggled man 746 01:08:47,800 --> 01:08:50,974 And a stone painted black the woman's appearance of confusion increased. 747 01:08:51,520 --> 01:08:53,260 And this went on for thirty-one years. 748 01:08:53,640 --> 01:08:54,868 What is your complaint against me? 749 01:08:55,360 --> 01:08:58,841 I have no complaints against you, madam. But it's my fault that I married you. 750 01:08:59,360 --> 01:09:01,476 Because it's wrong, how is my wife? 751 01:09:01,760 --> 01:09:02,988 But he wanted to! 752 01:09:03,560 --> 01:09:04,686 I was wrong. 753 01:09:07,240 --> 01:09:12,974 Even less, because it is not enough that a my wife, and she regards me as her husband. 754 01:09:13,680 --> 01:09:16,854 So much so that it's perfect We are a small-town couple. 755 01:09:17,400 --> 01:09:20,483 Which does not suit the majesty of the things that surround me. 756 01:09:21,360 --> 01:09:22,531 Should I retreat? 757 01:09:22,800 --> 01:09:24,028 Too late, madam. 758 01:09:25,200 --> 01:09:29,808 and his deep friendship towards me he did not deserve this cruel punishment. 759 01:09:32,080 --> 01:09:35,447 - He didn't hurt me, ma'am. - he didn't hurt me at all. 760 01:09:35,760 --> 01:09:37,000 This is less important. 761 01:09:38,600 --> 01:09:41,615 Well, this is what characterizes me: I talk about myself, It speaks for itself. 762 01:09:45,400 --> 01:09:48,756 I found it and hid it, madam, to show her tonight. 763 01:09:49,200 --> 01:09:52,556 An old practice of mine, which I had to copy hundreds of times. 764 01:09:53,600 --> 01:09:59,232 I was old then, and maybe that's why I could protect myself better. 765 01:10:00,120 --> 01:10:02,884 "With respect to the kings, they do what they want." 766 01:10:03,720 --> 01:10:06,484 "With respect to the kings, they do what they want." 767 01:10:07,240 --> 01:10:08,059 "Regards to who..." 768 01:10:08,360 --> 01:10:11,739 Yes, and if tomorrow comes do you want to go to war? 769 01:10:13,240 --> 01:10:15,697 I shouldn't take advice from anyone. 770 01:10:18,080 --> 01:10:21,356 The business was risky, but no one dared to voice it. 771 01:10:21,840 --> 01:10:25,321 A priest had the guts to do that. It was F�nelon. 772 01:10:26,560 --> 01:10:32,806 What are you doing, Your Highness? If the king were the father of his people, 773 01:10:33,600 --> 01:10:36,979 would rather seek glory in to give bread to the people 774 01:10:37,640 --> 01:10:39,995 as in to start a worse war? 775 01:10:41,280 --> 01:10:44,454 All nations are brothers and sisters we must love each other. 776 01:10:46,000 --> 01:10:52,553 Woe to those who seek glory they look for it in the shedding of blood... which is the blood of the cheese. 777 01:10:55,760 --> 01:11:01,187 It is true that war is sometimes unavoidable, but this is the disgrace of the human race. 778 01:11:05,760 --> 01:11:06,784 Highness. 779 01:11:08,440 --> 01:11:12,536 - It's sad. - I can't wait for another character. 780 01:11:13,400 --> 01:11:14,219 What is that? 781 01:11:14,560 --> 01:11:16,812 Madame de Montespan is dead. 782 01:11:20,720 --> 01:11:24,611 It gives me great satisfaction the knowledge that he is finally gone. 783 01:11:25,320 --> 01:11:30,667 I know it's been 27 years I didn't even raise a glass to my face, 784 01:11:31,080 --> 01:11:35,722 without certain anxiety. I can finally eat in peace. 785 01:11:46,000 --> 01:11:49,072 ask the king are you willing to take it? 786 01:11:50,480 --> 01:11:53,552 5 minutes of listening to La Reynie ask the king. 787 01:11:53,920 --> 01:11:56,377 I just wanted to call. 788 01:12:02,080 --> 01:12:06,505 Captain, I've been waiting. Did you bring the baby? 789 01:12:06,720 --> 01:12:09,473 - Yes, Your Highness, �me. - I'm ready. 790 01:12:09,960 --> 01:12:13,441 Acquiring knowledge Mme de Montespan about to die, and I thought so 791 01:12:13,480 --> 01:12:19,203 the king wants to get to know the girl content, which, unfortunately, really sucks. 792 01:12:19,320 --> 01:12:20,344 Except for two. 793 01:12:22,840 --> 01:12:23,864 Ma'am. 794 01:12:24,640 --> 01:12:26,380 This sadness is proof that 795 01:12:27,120 --> 01:12:30,601 that Madame de Montespan wanted to poison us 796 01:12:30,920 --> 01:12:32,376 Miss Fontanges and me. 797 01:12:32,760 --> 01:12:36,605 - and you can finally get rid of this doubt. - Are you in doubt? 798 01:12:37,320 --> 01:12:39,094 How, if there was no doubt about it? 799 01:12:40,480 --> 01:12:45,907 I stand above you, madam, from time to time... and I'm ready for this. 800 01:12:55,720 --> 01:12:57,563 God bless you, de la Reynie! 801 01:12:58,160 --> 01:13:01,744 �s de la Reynie, obediently, he died the next day. 802 01:13:06,480 --> 01:13:10,576 Your Highness, I will not take any measures bring about this event? 803 01:13:11,080 --> 01:13:19,272 But. I order that Mme de Montespan don't let your children win. 804 01:13:20,880 --> 01:13:24,771 After all, neither his wives nor his lovers they did not get a role in her life. 805 01:13:24,960 --> 01:13:26,803 No, thank God. 806 01:13:27,720 --> 01:13:31,816 It was important that they were beautiful young ladies I asked them to spin around. 807 01:13:32,400 --> 01:13:35,051 Knowledge makes people happy, that the king is huge. 808 01:13:35,320 --> 01:13:36,446 and the queen? 809 01:13:37,800 --> 01:13:40,257 I forgot, madam And that speaks for itself. 810 01:13:41,200 --> 01:13:43,043 Only one of them counted. 811 01:13:43,320 --> 01:13:44,446 Which ones? 812 01:13:45,600 --> 01:13:51,027 The one I took on June 16, 1654, on the day of my coronation. 813 01:13:52,520 --> 01:13:59,073 When de Laen's hand is on my finger the royal seal ring, he said only this: 814 01:13:59,480 --> 01:14:01,277 "He hereby solemnizes marriage with France" 815 01:14:01,600 --> 01:14:03,340 Did it just count? 816 01:14:03,920 --> 01:14:06,480 It will only count until the last minute. 817 01:14:07,040 --> 01:14:11,852 - Did he really love her? - The future will tell. 818 01:14:12,200 --> 01:14:16,296 - and what if you live strictly today? - It would be unfair. 819 01:14:18,680 --> 01:14:21,854 At that time, he was still free could enter Versailles, 820 01:14:22,040 --> 01:14:23,996 and if someone is honest it was planned 821 01:14:24,480 --> 01:14:27,984 you could rent it at the entrance a sword and a hat with feathers, 822 01:14:28,200 --> 01:14:32,808 and in compliance with the requirements of etiquette, could be present at the king's dinner, 823 01:14:33,000 --> 01:14:35,810 which is considered a special favor. 824 01:15:04,800 --> 01:15:07,837 And I watch it closely not a single person moved. 825 01:15:08,560 --> 01:15:10,061 They just admired him. 826 01:15:10,760 --> 01:15:16,084 How is it possible that from the day no one even tried to raise a hand? 827 01:15:16,520 --> 01:15:20,433 For the monopoly of this power, who left them to die. 828 01:15:20,840 --> 01:15:23,604 You could rent a sword they can go to the king, 829 01:15:23,800 --> 01:15:25,802 and no one ever used this. 830 01:15:26,360 --> 01:15:30,558 We have to accept that XIV. Lajos because of this he thought he was invulnerable. 831 01:15:30,880 --> 01:15:35,829 But if we accept this, we must also accept that others also believed this. 832 01:15:37,680 --> 01:15:39,398 We like to mention a show. 833 01:15:39,720 --> 01:15:42,860 Then imagine what it was like this dispassionate man�, 834 01:15:43,160 --> 01:15:48,154 whose short hair is a stiff one and framed a real face, 835 01:15:48,680 --> 01:15:54,391 who followed his dreams, and who he looked at nothing, yet he saw everything. 836 01:16:00,520 --> 01:16:03,967 In this era, the great king is everywhere showed signs of decline. 837 01:16:04,600 --> 01:16:08,957 From this day on, he is a blind and destructive force boiled in secret for about a hundred years. 838 01:16:10,080 --> 01:16:14,949 This force was born in Versailles, in 1689, 839 01:16:15,720 --> 01:16:19,417 in the eyes of a man who thought it is there by accident. 840 01:16:20,120 --> 01:16:24,853 The king loved him, and everyone hated him from a non-intoxicated point of view, 841 01:16:25,600 --> 01:16:29,252 maybe fate read it inexorable will. 842 01:16:33,360 --> 01:16:36,102 We can only do one thing, we're going to Versailles! 843 01:16:41,600 --> 01:16:47,641 Bread! Bread! Bread! 844 01:16:51,960 --> 01:16:53,393 I'm not asking for bread, I'm ready. 845 01:16:53,920 --> 01:16:54,511 Huh! 846 01:16:55,520 --> 01:16:57,602 You, who know everything, �regap�m. Says... 847 01:16:57,960 --> 01:17:00,838 How long should we count From Paris to Versailles? 848 01:17:01,040 --> 01:17:04,612 How much? With fast steps, at least one hundred years. 849 01:17:05,160 --> 01:17:06,969 You'll see what I'm talking about. 850 01:17:07,240 --> 01:17:08,434 The king's palaces. 851 01:17:08,560 --> 01:17:09,436 Please. 852 01:17:27,640 --> 01:17:28,766 Highness! 853 01:17:29,280 --> 01:17:34,035 Look at the people who drives you into debt with your taxes, 854 01:17:34,160 --> 01:17:37,800 wringing the bread from his hands, which they look for me with the sweat of their faces. 855 01:17:38,120 --> 01:17:42,056 But while they have no bread, He has no money. 856 01:17:42,280 --> 01:17:47,400 It wasn't so much gold and silver He also took a good part of his collection to the cash register. 857 01:17:50,840 --> 01:17:56,039 The size of the sacrifice forced upon you, his pride became a better source, 858 01:17:56,320 --> 01:17:59,187 but at the same time his health was deteriorating. 859 01:17:59,600 --> 01:18:02,160 My brothers, listen! 860 01:18:02,600 --> 01:18:07,412 Hear it and follow me the �ton that leads to God! 861 01:18:09,320 --> 01:18:14,030 And alone, F�nelon sometimes tried early in the morning. 862 01:18:17,280 --> 01:18:20,295 My brothers, listen... 863 01:18:20,520 --> 01:18:23,489 Hear and follow... 864 01:18:23,840 --> 01:18:26,104 There are already two of them in the church. 865 01:18:26,560 --> 01:18:29,017 Well, yes, he wants to make a fervent profession out of it, 866 01:18:29,160 --> 01:18:32,266 who ever with strength of strength He reached the level of Tartuffe. 867 01:18:32,400 --> 01:18:33,844 No, no, no, no way! 868 01:18:34,480 --> 01:18:37,472 No! I don't need to take an example from him in this regard. 869 01:18:37,760 --> 01:18:41,856 I was born a Huguenot, madam, you have to make up for the delay, I don't. 870 01:18:43,440 --> 01:18:47,843 Good day, good day, good day. 871 01:18:50,400 --> 01:18:50,934 Unfortunately! 872 01:18:52,040 --> 01:18:55,009 ��! Good day, de Boufflers �r. My dream! 873 01:18:55,360 --> 01:18:58,329 Your Highness, after the losing Malplaquet fund, 874 01:18:58,720 --> 01:19:03,532 I can say, never bad luck such glory has not yet come to pass! 875 01:19:05,000 --> 01:19:11,041 I'm ready, Marshal. Your words are clear, I am grateful for them. 876 01:19:11,200 --> 01:19:12,770 True and flattering words. 877 01:19:13,200 --> 01:19:15,452 Because you write everything down, sir. 878 01:19:15,960 --> 01:19:20,465 Write down that the steering wheel I never trusted nobles. 879 01:19:21,080 --> 01:19:23,230 And Colbert is the best proof of this. 880 01:19:23,520 --> 01:19:26,614 In a surprising way, the high priest also missed your highness. 881 01:19:27,320 --> 01:19:29,368 No need to be surprised. No. 882 01:19:31,600 --> 01:19:34,649 There are memories that they do not fade. 883 01:19:38,880 --> 01:19:39,699 Sorry. 884 01:19:41,880 --> 01:19:45,611 Well... That's not what I said, de Saint-Simon �r. 885 01:19:45,920 --> 01:19:47,899 Stop this pathetic habit, 886 01:19:47,960 --> 01:19:52,511 to return them inaccurately words and events, 887 01:19:52,880 --> 01:19:54,120 of which he had a lesson. 888 01:19:54,920 --> 01:19:59,118 Be amazed, Saint-Simon, but be authentic. 889 01:19:59,680 --> 01:20:00,806 Let's go, madam. 890 01:20:01,760 --> 01:20:05,241 Good day, good day, good day... 891 01:20:09,160 --> 01:20:14,382 It's time for me to leave. What a horror! 892 01:20:15,440 --> 01:20:19,843 Push the fish up, lady! And please don't tell me more from now on! 893 01:20:20,080 --> 01:20:21,104 Let's go. 894 01:20:30,840 --> 01:20:35,038 - Are you talking about it? - No, I love it in the ceiling. 895 01:20:45,240 --> 01:20:49,620 Yes, I'm afraid to open my eyes. Afraid to open up to him. 896 01:20:49,880 --> 01:20:54,931 His heart hardens his glory considers it more than the truth. 897 01:20:55,280 --> 01:20:59,694 In the spirit of love There is the appearance of glory. 898 01:21:00,400 --> 01:21:03,016 Seven such states, Your Highness. 899 01:21:03,560 --> 01:21:09,465 Yes, I will die lonely enough. Almost abandoned, �! 900 01:21:10,520 --> 01:21:12,101 It doesn't surprise me at all. 901 01:21:13,680 --> 01:21:15,056 I didn't even have a boyfriend. 902 01:21:15,360 --> 01:21:17,385 As often as he sat I donated to someone 903 01:21:18,360 --> 01:21:21,500 the result is unsatisfactory And one was dead. 904 01:21:27,720 --> 01:21:28,948 Robert de Cotte 905 01:21:29,400 --> 01:21:30,799 �, �pit�sir! 906 01:21:32,320 --> 01:21:33,821 I was waiting for it. 907 01:21:34,040 --> 01:21:35,712 - Highness. - I'm ready, I'm ready. 908 01:21:36,200 --> 01:21:41,342 I was looking forward to the meeting because there is no... I have no time to waste. 909 01:21:41,480 --> 01:21:46,088 Very good, very good. It's really good. That's exactly what I wanted. 910 01:21:46,360 --> 01:21:47,247 All right. 911 01:21:47,720 --> 01:21:55,240 And if you were old, you would copy two platforms and so on we change it and get a nice... nice living room. 912 01:21:55,880 --> 01:22:00,431 De La Cotte, follow... Mansart's teachings and recommend me... 913 01:22:00,640 --> 01:22:02,710 even more buildings, 914 01:22:03,080 --> 01:22:06,732 with which I could make it even more beautiful... my beautiful castle. 915 01:22:07,480 --> 01:22:08,504 and seven... 916 01:22:09,600 --> 01:22:17,735 thirty years... I fought... s It also took thirty years to build Versailles. 917 01:22:18,360 --> 01:22:22,353 What remains of all this? Versailles. 918 01:22:35,440 --> 01:22:36,156 Married? 919 01:22:36,720 --> 01:22:40,486 Madame de Maintenon And his royal highness is coaching. 920 01:22:40,800 --> 01:22:44,543 �! Then quickly my par�kam! And above all, the child should not look here! 921 01:22:45,600 --> 01:22:50,025 Go further, sir. It's not pretty... it's not a pretty sight! 922 01:22:54,000 --> 01:22:55,024 I'm ready. 923 01:22:57,840 --> 01:23:00,422 Come closer, my child let me forgive you! 924 01:23:00,640 --> 01:23:04,667 The death of the first coach four coaches died. 925 01:23:04,880 --> 01:23:08,225 From the queen and her loved ones gave birth to eighteen children, 926 01:23:08,560 --> 01:23:12,735 he has only one great-grandson left, who soon XV. It will be Louis. 927 01:23:13,440 --> 01:23:15,340 I will be a great king. 928 01:23:16,000 --> 01:23:20,835 Don't follow my example, the survey And wars direct my inclination! 929 01:23:21,080 --> 01:23:23,992 Rather, on the burdens of his people try to open it! 930 01:23:24,240 --> 01:23:28,506 I am very sorry that this I didn't do it. 931 01:23:29,200 --> 01:23:33,398 Come on, let me kiss and kiss you! 932 01:23:36,960 --> 01:23:39,827 I don't want it to be late think of Versailles. 933 01:23:47,240 --> 01:23:52,712 - It scares you, Your Highness. - Because I'm so afraid of him. 934 01:24:00,000 --> 01:24:05,563 Doctors, please forgive me, if Moliere comes to mind in the presence of women. 935 01:24:11,840 --> 01:24:13,580 Court gentlemen! 936 01:24:13,920 --> 01:24:16,480 Come inside, come on, come on. 937 01:24:17,240 --> 01:24:19,800 That's why I asked to see you last time, 938 01:24:20,000 --> 01:24:24,710 to apologize on my behalf set a bad example. 939 01:24:31,520 --> 01:24:32,885 Your Majesty, here is the church! 940 01:24:33,760 --> 01:24:35,398 Back off, madam! 941 01:24:35,840 --> 01:24:42,188 I thank you, be happy and healthier! 942 01:24:44,640 --> 01:24:46,995 Stay here, dear sir! 943 01:25:06,040 --> 01:25:09,624 That new salon is at the bottom eighteen times thirteen. 944 01:25:09,960 --> 01:25:12,212 But don't be taller From 11 meters! 945 01:25:14,000 --> 01:25:15,536 Pater noster... 946 01:25:17,680 --> 01:25:22,629 During the king's Our Father he muttered, someone hit another. 947 01:25:22,840 --> 01:25:25,263 Which is soon spread like wildfire on the streets. 948 01:25:30,920 --> 01:25:33,275 Come on, come on... 949 01:25:34,400 --> 01:25:35,640 Come on everyone. 950 01:25:36,520 --> 01:25:37,555 Come on, come on. 951 01:25:40,920 --> 01:25:42,353 Let's hear my prayer: 952 01:25:45,920 --> 01:25:48,070 our father, who are you in Versailles 953 01:25:49,280 --> 01:25:53,410 They will not sanctify your name, and your will will not be done 954 01:25:53,400 --> 01:25:55,288 Neither on earth nor in heaven, 955 01:25:55,600 --> 01:25:57,852 Our daily bread give us... 956 01:25:58,200 --> 01:26:00,339 Forgive us defeat our enemies, 957 01:26:00,400 --> 01:26:02,573 but not to the generals who left this... 958 01:26:02,920 --> 01:26:05,707 To one of the small towns of Maintenon don't fall for it 959 01:26:06,600 --> 01:26:11,208 but free the war- and from the finance minister! 960 01:26:11,400 --> 01:26:13,448 Yes! Yes! Br�v�! 961 01:26:15,200 --> 01:26:19,296 Then came the agony, death and dissection. 962 01:26:20,000 --> 01:26:22,764 monstrous smallness, the French king was torn to pieces. 963 01:26:23,840 --> 01:26:26,604 Its internal organs are Parisian They took me to Notre Dame. 964 01:26:33,480 --> 01:26:37,064 The word was placed by Prince Sully in the Jesuit monastery. 965 01:26:43,640 --> 01:26:47,235 and finally his body, He rests in Saint-Denis. 966 01:26:47,920 --> 01:26:49,888 But, almost unbelievably, 967 01:26:50,160 --> 01:26:53,550 from the Holy Cross XIV. For Louis no funeral was held. 968 01:26:54,600 --> 01:26:57,910 The greatest king in the world he left Versailles under the guise of �j. 969 01:26:59,000 --> 01:27:04,028 What did they think? From rioters? The unsatisfied people rage uncontrollably? 970 01:27:04,000 --> 01:27:11,247 No. It's worse that the victory march happened he reaches out, the crowd starts cheering. 971 01:27:11,360 --> 01:27:15,285 and above all, to sing and they will dance in joy. 972 01:27:16,360 --> 01:27:21,684 And Massillon had the guts, or more dare to say these famous words, 973 01:27:22,000 --> 01:27:23,843 over the corpse of the great king... 974 01:27:24,280 --> 01:27:27,966 "Only God is great, my brothers." 975 01:27:29,040 --> 01:27:34,467 "And here is the moment when a person is nothing from everything he imagined himself to be."